-
1 заниматься
I1) ( чем-либо) sich beschäftigen( mit); treiben (непр.) vtзаниматься хозяйством — den Haushalt führen2) ( об учащихся) lernen vi; studieren vi ( только в высшей школе)3) ( с кем-либо) unterrichten vt ( чем-либо - in D)II( загораться) см. заняться II -
2 заниматься
заниматься II (загораться) см. заняться II заниматься I 1. (чем-л.) sich beschäftigen( mit); treiben* vt заниматься гимнастикой turnen vi заниматься хозяйством den Haushalt führen я занимаюсь спортом ich treibe Sport 2. (об учащихся) lernen vi; studieren vi (только в высшей школе) 3. (с кем-л.) unterrichten vt (чем-л. in D) -
3 indem
I Konj.1. Gleichzeitigkeit: as, while; indem er mich ansah, sagte er... looking at me he said...; indem er dies sagte, zog er sich zurück: as he said this, with these wordsII Adv. altm. (unterdessen) in the meantime* * *(dadurch dass) by;(während) while; as* * *in|dem [ɪn'deːm]1. conj2)2. adv (old)meanwhile, (in the) meantime* * *in·dem[ɪnˈde:m]1. (dadurch, dass) byich halte mich gesund, \indem ich viel Sport treibe I stay healthy by doing lots of sport* * *2) (dadurch, dass)* * *A. konjindem er mich ansah, sagte er … looking at me he said …;er gewann, indem er mogelte he won by cheatingB. adv obs (unterdessen) in the meantime* * *1) (während) while; (gerade als) as2) (dadurch, dass)* * *(zeitlich) adv.as adv.while adv. -
4 indem
in·dem [ɪnʼde:m] konj1) (dadurch, dass) by;ich halte mich gesund, \indem ich viel Sport treibe I stay healthy by doing lots of sport
См. также в других словарях:
unausgeglichen — ụn·aus·ge·gli·chen Adj; nicht adv; in einem (körperlichen und seelischen) Zustand, in dem man nicht mit sich selbst zufrieden ist: Wenn ich keinen Sport treibe, fühle ich mich völlig unausgeglichen || hierzu Ụn·aus·ge·glichen·heit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Namibia — Republic of Namibia Republik Namibia … Deutsch Wikipedia
